林纾

发布时间:2012-09-19 来源: 三坊七巷 编辑:三坊七巷网站管理员浏览:1980
 

林纾(1852-1924),原名群玉,字琴南,号畏庐,闽县(今福州市区)莲宅人。少时在城内光禄坊玉尺山房购屋居住。清光绪八年(1882年)举人,后多次参加会试均落第。光绪二十年,甲午海战战败,国内变法呼声高涨,林纾编著歌集《闽中新乐府》,呼吁救亡图存,鼓吹学习西方。光绪二十三年夏,由王寿昌口述,林纾耳受笔追,译成《巴黎茶花女遗事》一书,以独特方式走上翻译道路。光绪二十四年,林纾北上会考,参与变法维新公车上书。

林纾一生共用古文翻译欧美等国小说170多种,在清末民国初的文坛上影响很大。林纾的古文以意境、韵味见长,善于用简洁、平淡言语来表达真挚感情。林纾出版的古文集有《畏庐文集》、《畏庐续集》、《畏庐三集》等;还出版《中国国文读本》、《林氏选评名家文集》等多种古文选集。从民国2年(1913年)起,林纾用古文创作小说,先后写长篇小说《剑腥录》、《金陵秋》等。后病逝北京,归葬福州。

评论啦
我来说两句:

只有注册用户才能提交评论,您还未登录!登录注册